Một người thầy không thể làm cho ta giỏi giang.
Một thiền sư không thể làm cho tâm ta tĩnh.
Một huấn luyện viên thể dục không thể làm thân hình ta thon gọn.
Một chuyên gia tài chính không thể làm ta giàu.
Tất cả chỉ là duyên – hoàn cảnh – điều kiện trợ giúp,
ta phải tự thân làm tất cả, không ai có thể làm thay mình.
Muốn giỏi giang ta phải tự đầu tư thời gian để học,
chính mình là người học, không ai có thể học thay mình.
Muốn tĩnh tâm, tự mình phải rèn luyện tâm thức mình,
không ai thiền định thay cho mình.
Muốn thon gọn, mình phải tự vận động, thể dục,
không ai có thể tập thể dục giùm mình.
Muốn có tiền, mình phải tự đi làm, tự tích lũy,
tự đầu tư, tự thất bại, tự học, tự làm lại…
không ai có thể thất thất bại giùm mình
Muốn hết khổ, tự mình phải tìm nguyên nhân làm mình khổ,
tự mình phải thoát khổ.
Những bật vĩ nhân chỉ dạy những con đường đi.
nhưng mỗi người phải tự đi con đường cuộc đời của chính mình.
Cuộc đời này không ai có thể làm bạn thay đổi,
bạn phải tự thay đổi.
Cuộc đời này không ai có thể cứu bạn,
chỉ có bạn mới có thể tự cứu lấy mình.