‘’Nó sẽ chỉ quá trễ đối với những người không làm gì với việc mình đang bị trễ’’. (‘’It will be too late only for those who do nothing about being late.’’)
Trễ/muộn là làm sau, làm không kịp, đi muộn, đến muộn, hành động muộn, thay đổi muộn. Làm ở đây bao gồm cả ‘’hành động và suy nghĩ’’.‘’Quá trễ’’ tức là đã trễ rồi mà còn trễ hoài, trễ nữa, đến mức không thể làm gì được nữa. Câu trên cũng có từ ‘’sẽ’’, tức chưa xảy ra nhưng có thể sẽ xảy ra trong tương lai. Khi mình đang trễ nhưng mình không hành động gì hết thì nó sẽ trở thành quá trễ. Nếu mình biết và nhận thức được mình đang trễ, mình muốn tốt hơn và hành động thay đổi ngay lúc đó thì sau này nó sẽ ‘’không còn trễ’’. Tư duy ‘’quá trễ, đã trễ’’ là tư duy không muốn thay đổi. Tư duy không muốn thay đổi thì hành động không thay đổi. Hành động không thay đổi thì mọi thứ sẽ vẫn như vậy mãi mãi, và sẽ bị trễ mãi mãi.
Tương lai, ngày mai là do hành động của hôm nay quyết định. Nếu không muốn tương lai của mình nó vẫn tệ, vẫn xấu như hiện tại thì phải bắt đầu thay đổi, thay đổi ngay từ hôm nay, vì nếu để đến ngày mai, rồi ngày mai nữa thì nó sẽ tiếp tục trễ, và cứ thế nó sẽ trở thành ‘’quá trễ’’. Khi nào là quá trễ thì còn tùy thuộc cách nhìn nhận của từng người. Đối với một đời người, nó chỉ quá trễ khi sự sống không còn.